оправьдити

ОПРАВЬ|ДИТИ (24), -ЖОУ, -ДИТЬ гл.

1.Признать невиновным, оправдать:

Богатѹ съблазнивъшѫ||сѧ мънози застѹпници. и гл҃ы неизд‹речень›ныими оправьд‹ѧть› и (ἐδι-καίωσαν) Изб 1076, 163–164; то же Пч н. XV (1), 41 об.; ˫ако и блѹдьницю ѡчисти. и ˫ако мытьника ѡправьди. (δικαίωσον) СбТр XII/XIII, 127; и праведна(г) не ѹбиеши. и не ѡправдиши нечт҃иваго (οὐ δικαιώσεις) КР 1284, 257б; то же ЗС XIV2, 37; да не оправдиши неч(с)тивагѡ мьзды ради. МПр XIV2, 18 об.; но паче имаши ˫ако съгрѣши къ тобѣ положи въ сер(д)цѣ ˫ако ты ѥси к нему съгрѣшивъ. и брата своѥго оправди. ПНЧ к. XIV, 32в; повиньнаго же см҃ртi вараву разбоиника. оправдивше пустиша. Пал 1406, 186в.

2. Защитить:

но елико могуще по силѣ кормите и придаваите сиротѣ. и вдовицю ѡправдите сами. ЛЛ 1377, 80 (1096); неправо судите. лицемѣруѥте по насилию. ѡтимаите ѹб҃ыхъ не м‹и›лѹите сиротъ не оправдите. Пр 1383, 26г.

3. Поправить, выправить:

Аще стѣна тво˫а на мои домъ преклонитьсѧ. аще ти и полъ стопы. нѹж(д)ѹ ти творю. да ѡправьдиши ѥ. (ἀνορϑοῦν) КР 1284, 319в;

| образн.:

да прокъ грѣховъ свои(х) пока˫авъсѧ ѡправдивъ животъ. ЛЛ 1377, 81 (1096).

4. Направить на правильный путь:

беза(к)нье бо безаконна(г) не оправди(т) (οὐ μὴ κακώσῃ) ЖВИ XIV–XV, 117г; но оправдi преж(д)е племѧ авраамле. ИларСлЗак XI сп. XV, 159.

5. Утвердить, подтвердить:

оправьдихомъ. и симъ свои въспри˫ати степень. (ἐδικαιώσαμεν) КЕ XII, 28б; осѹже||ни быша отъ ст҃го събора… и симъ не лѹчьшемъ быти. отъвьрженыихъ оправьдихомъ. (ἐδικαιώσαμεν) Там же, 28–29; Ѥже отъ ст҃ыхъ оц҃ь на коѥмьжедо съборѣ и доселѣ изложена правила. дьржати оправьдихомъ (ἐδικαιώσαμεν) Там же, 31а.